语言札记

作为系统的汉语:语言札记

关于汉语语法、HSK、翻译、文本与教学法的语言札记。

2026-05-17

汉语是一套系统,而不是短语集合

说明为什么语法、词汇和翻译应当一起解释。

2026-05-17

不急躁的HSK:为什么顺序重要

关于备考节奏、复习和稳定进步的短文。

札记的用途

语言札记用于简要说明一个具体问题:语法结构、HSK备考顺序、翻译选择或教学观察。它们不是简化的规则清单,而是进入书籍、论文和详细资料的第一步。

每篇札记都应说明术语、给出语境,并指向可以继续阅读的可靠内容。新文本只有在事实、例句和表述经过编辑检查后才会公开。